葡京返利送金

当前位置:首页 >  新闻焦点  > 「皇娱众乐下载」“下下周”英文怎么说?千万别说成 next next week!

「皇娱众乐下载」“下下周”英文怎么说?千万别说成 next next week!

时间:2020-01-08 18:51:09

「皇娱众乐下载」“下下周”英文怎么说?千万别说成 next next week!

皇娱众乐下载,更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

清明节后,助理毛毛要和老大出差

他对外教peter说

i'll be out next next week.(✘)

我下周要出去

see you after two weeks.(✘)

两周后见啦

下下周说成 next next week

两周后见说成 see you after two weeks

这些错误你犯过吗?

#今日话题#

关于“以后”的易错表达

no. 1

"下下周"应该怎么说?

"下下周"最地道的说法是

the week after next week

(下周之后的那一周)

类似的

下下个月

the month after next month

下个月之后的那个月

后天

the day after tomorrow

明天后的那天

那"下下下周"怎么说呢?

下下下周是三周以后

英文直接说

in three weeks

举一反三,更久以后就是:

in four weeks 下下下下周

in five weeks 下下下下下周

no. 2

"两周后见" 为什么不用after?

看到“在…后”会马上想到after

但很多时候,after并不准确!

↓ 拿“还钱”举例 ↓

i'll pay back after two weeks.

过两周我会还钱。

(过两周?可能三周后,四周后)

i'll pay back in two weeks.

两周后的今天,我会还钱。

(两周后的今天 — 具体时间)

你看出来了吗?

after + 一段时间【模糊时间】

表示这段时间之后(的某个时候)

in + 一段时间【明确时间】

表示 这段时间结束时

“两周后见”一般指

“两周后的今天见”

应该用

see you in two weeks.

no. 3

"最近要出差" 别用recently

recently =不久之前,近来

是“过去的一段时间”

i'll go on a business trip recently.(✘)

表达“未来的最近”,要用这个词

soon:不久,很快

i'll go on a business trip soon.

我不久将会出差。

最后呢,还有个"将来时间"的小词

工作中很容易会错意

了解下吧

no. 4

by the end of 不是“等什么结束”

by + 时间

= 不晚于(什么时间)

↓ 比如老板说 ↓

i want the job finished by friday.

这个工作不能晚于周五做完。

(周五前得做完。)

i need the file by 3 o'clock.

3点前我要这个文件。

所以

by the end of = 在什么结束之前

学英文光看不练, 哪行?

身边没有外国人,怎么办?

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡